Yes. You can use the bathroom.
I’m never going to tell another human that they can’t use the bathroom. If the student goes out and acts a monkey — that’s on them.
I don’t know your body. I’m going to err on the side of basic human rights.
Just my two cents.