Source calls are such a weird concept to me

Considering systems (real or fake) generally seem to be strong on the opinion of "alters aren't source" or "don't treat alters like source" the fact there is so many people actively looking out 'sourcemates' seems so weird