How can I zip a mod?

Hello! I've become addicted to FS22, started just over a week ago playing.

Anyways I've been getting some mods and see a lot of the base tractors have mods to add a lot of things to them. Just so happens the Massey Ferguson 3670 is one of my favorite tractors irl, and the base game tractor has been modded and made better, in a 3600 series pack. However when I go to play multiplayer, it tells me it can't be used because the mod needs to be zipped. I've only gotten mods downloaded from the in game mod hub, so not sure why that one is having this issue. I also have no clue where they would be saved as I'm playing on gamepass.

Any ideas how I can fix this so I can use my modded tractor in MP?