Progressive Democrats accuse Trump and Musk of ‘a plutocratic coup’